ooo-et

Eestikeelne Windows 7

2009-06-04T09:21:00.001+03:00

Mõned pärlid:

See toiming naases ajalõpuperioodi aegumise tõttu (võrgukettalt faili lugemisel läks ajalimiit ilmselt üle)
Pilt on parem kui jutt (originaalis siis Time ja Balance):
Veel üks pilt (second hand on sekundiosuti asemel tõlgitud teiseks osutiks):
Ketta lõpetamine. Palun oodake. (DVD-kirjutaja)
Anna mulle soovitatavad värskendused nii, nagu võetakse vastu olulised värskendused (Windows Update)
Takista programmidel mu vaikeotsingupakkuja muutmise pakkumist

Hajamõtted

2007-03-19T22:30:00.000+02:00

Imelikud mõtted tulevad pähe, kui Internetti pole. Näiteks: teed külmkapi ukse lahti, aga tuli põlema ei lähe... mõtled - õige jah, internetti ju pole...

2007-03-15T16:44:00.000+02:00

Testime w.bloggaritNäis, kas ilmub midagi: öäüõ�š

Postimees kirjutab...

2006-02-23T13:27:00.000+02:00

Väga jube lugu:

"Politseinikeks riietatud kurjategijad pidasid eile varahommikul kinni turvafirma Securitas juhataja auto ja sundisid teda koostööle Kentis Tonbridge’is asuva sularahahoidla tühjendamisel.
Kurjategijad sidusid kinni turvafirma juhi auto, panid ta käed raudu ja ähvardasid relvaga. Lisaks sellele läks kaks politseinikeks riietatud maskidega röövlit turvafirma juhi koju ja võtsid pantvangi viimase abikaasa ja poja.
....
Šokis, kuid füüsiliste vigastusteta rahahoidla töötajad lülitasid alarmi sisse umbes tund pärast raharöövi."

Täna meedias..

2006-02-20T13:22:00.000+02:00

Telekokk tuletas meelde lapsepõlves loetud raamatut, mille autoriks vennad Sõelsepad.
(ilmselt mõtles ta siiski lugupeetud Venda Sõelseppa)

***

etv24.ee arvab, et: "Iraak ei saa stabiilset elektrit enne 5-7 aastat".
Kurb lugu, eks nad peavad seni vahelduvvooluga läbi ajama.

Tegijal juhtub

2006-01-28T17:24:00.000+02:00

* etv24.ee kirjutab: "Seni e-kooliga liitunud õppeasutustest kasutab internetipõhist suhtluskeskkonda pool algklassi ja üle 40% põhikooli õpilaste vanemaist."

** Selgitus: Ilmselt on tegu väga väikese kooliga, kus 1-4. klass on koondatud ühte klassi, mida nimetatakse algklassiks.

ingliskeelne blog

2006-01-10T00:15:00.000+02:00

... nüüd teises kohas

Õpiks veel siin kuidagi reavahetusi tegema...

Joomise kahjulikkusest

2005-12-21T13:45:00.000+02:00

Ega ma mingi täiskarkslane nüüd pole, aga asi läheb ikka mõnikord liiale küll. Lühidalt, ei maksa pärast sünnipäevapeo lõppu minna arvutit monteerima, ainult sellepärast, et "seda on homme vaja".
Kahjud:
- üks emaplaat ära murtud
- ühe protsessori jalad murtud
Nõnna. Selle asemel oleks võinud kallimat jooki osta.

OO.o alaseid asju...

2005-11-20T22:55:00.000+02:00

Eile - räme viga Calc'is - http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58177
Täna - uuendus m142-le. See peaks viimane enne 2.0.1 olema. Uuendatud stringid on põhiliselt khmeri, lao ja tai keele probleemide lahendused, arvatavasti ei jõua nad ka ametlikku sortsu enne reliisi.

Lumi tuli maha ja valgeks läks maa...

2005-11-20T22:48:00.000+02:00

... aga mõni koht ei läinud kaa....

veel tänasest

2005-11-15T21:00:00.000+02:00

CVS uuendatud m140-le, muudatusi 10 ringis.

Et poleks ütlemist

2005-11-15T13:25:00.000+02:00

Kuna nädalast käib juba teine päev ja osa kodanikke näib arvavat, et vabavara arendajad ei tee üldse midagi, siis lühike kokkuvõte möödunud nädalast:

7.11 - http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57465 (eestikeelses abis mõned pildid puudu, parandatud Paveli poolt 10.11)
8.11 - mõned väga rämedate vigade parandused
10.11 - mõned väga rämedate vigade parandused, CVS-i uuendamine m139-le
11 ja 12.10 - lapse sünnipäeva jätkupidustused
13.11 - http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57834 (KDE-s ei avane OO.o komboboksid dokkimata paneelidel ja ribadel, Kendy lubas täna seda asja uurida)
14.11 - nutitelefoni interneti käimaajamine, üldine tülgastus ja peavalu
15.11 - üleujutus jääb ära, piletid ostetakse tagasi

Pühapäeval arvasin miskipärast, et ma oskan OO.o-s rohkete piltidega muinsuskaitse aruannet une pealt teha. Selgus, et oli ära ununenud. Õige kah, juba kaks nädalat eelmisest möödas...

OO.o kasutajatoest

2005-11-11T02:18:00.000+02:00

OpenOffice.org kasutajatoest

Kust saada abi?

Lisaks võimalusele dokumentatsiooni lugeda võib alati tekkida vajadus küsida üht-teist.
Eestikeelseks küsimiseks on siis sellised võimalused:

OpenOffice.org eesti kasutajate postiloend aadressiga users@et.openoffice.org. Et ise seda tellida, tuleb registreerida ennast OpenOffice.org kasutajaks ja vist ka eestindamise projekti liikmeks. (Eh, ma ei viitsi protseduuri korrata, OO.o saidi dokumentatsioon pole just kiita tasemel). Tegelikult saavad projekti omanikud, sh. mina kasutajaid lisada ilma tseremoonita, seega võib vajadusel mulle vastava soovi esitada.
Seesama postiloend on peegeldatud uudisteserverisse news.gmane.org, grupi nimi on gmane.comp.openoffice.users.estonian. Gmane-st grupi tellimisel tuleb silmas pidada, et esmakordsel kirjutamisel tuleb kasutada kindlasti töötavat e-posti aadressi, sest Gmane tahab tuvastada, et sa oled ikka päris inimene, mitte spämmirobot. Tähendab, esimese kirja järel saadetakse kinnituse küsimine, millele on vaja reageerida. See on ühekordne tegevus ja edaspidi sind sellega ei tülitata. Võib-olla on mingi intervall, et kui pole väga kaua kirjutanud, siis küsivad uuesti, ei tea.
IRC kanal Freenode võrgus (irc.freenode.net), kanali nimi on #openoffice.et. Freenode policy'st nii palju, et privaatvestlusse saavad astuda ainult registreeritud hüüdnimega kodanikud. Võib-olla on kasulik teada.
Üldine vaba tarkvara foorum aadressil http://foorum.offline.ee. See on püsinud püsti juba tükk aega ja oma elujõudu tõestanud. Seal on kenasti olemas OpenOffice.org sektsioon.

Ingliskeelseks küsimiseks on sellised võimalused:

OpenOffice.org üldine kasutajate postiloend aadressiga users@openoffice.org. Et ise seda tellida, tuleb registreerida ennast OpenOffice.org kasutajaks.
Seesama postiloend on peegeldatud uudisteserverisse news.gmane.org, grupi nimi on gmane.comp.openoffice.questions. Muud juhised on samad, nagu eesti grupi tellimisel.
IRC kanal Freenode võrgus (irc.freenode.net), kanali nimi on #users.openoffice.org.

Kust abi mitte küsida?

Abi küsimisel mõelge ka vastajatele. Vastajateks on tavaliselt suhteliselt normaalsed 30...40 aastased valged heteromehed. Järelikult pole mõtet abi küsida Delfi-st, hinnavaatluse foorumitest, rate.ee-st, foorumitest, mille ainuke ja viimane postitus on 3 aastat vana, jne. Nendes kohtades lähevad teie küsimused ja vastused neile kaotsi, seega lagastate te lihtsalt niigi vähest inimressurssi. Ehkki vaba tarkvara on tasuta, olete seda kasutama asudes muutunud kogukonna liikmeks, soovite seda või mitte ja viisakas oleks kingitud hobuse eest ka midagi vastu anda. See, kui te küsite nõu õigest kohast, ongi teie panus. Tehke seda, teilt ei nõuta võimatut.

Kuidas küsida?

Küsimine nõuab ka teatud vilumust. Mõned nõuanded.

Ärge esitage ennast alandliku palujana. Maaslamajat küll ei lööda, aga mõni võib kogemata peale astuda. Olge neutraalne ja tasakaalukas.
Küsige otse. Jumala eest, ärge alustage vestlust sõnadega: "Kas keegi saab mind aidata?". Kolm minutit vaikust. Uuesti: "Kas keegi saab mind aidata?". Keegi ei julge ju lubada, et saab, äkki te tahate midagi, mida me ei oska. Äkki te tahate raha laenata ja meil pole.
Rääkige ainult probleemist. Pole vaja pugeda, et oi kui hea see OO.o on ja kui paha on MS Office. Minus tekitab selline asi tugeva iivelduse koos peavaluga. Probleemi lühike kirjeldus koos infoga kasutatava süsteemi kohta, sellest piisab. Kui asi annab lootust, siis kas vastatakse või küsitakse suunavaid küsimusi.
Hoiduge jutu sees hinnangutest ja järeldustest teemadel, milles te kodus pole. Kui seltskonnas on üle 4-5 inimese, naerdakse teid alatult välja. Teised tahavad ka, et nende tarkus välja paistaks ja pole vaja neile nii kergesti sõrme ulatada. See on inimlik.
Öelge kindlasti, kuidas läks, kas nõuandest oli abi. See on kõige tähtsam, kolm eelnevat punkti võib tegemata jätta, aga seda mitte. Ärge näidake üles nõretavat tänulikkust, ühesõnalisest piisab ("aitäh", "tänan" või midagi sellist koduses murrakus). Seda asja nimetatakse koostööks, mitte andmiseks-võtmiseks.

peni

2005-09-21T23:37:00.000+03:00

We are alone, absolutely alone on this chance planet: and, amid all the forms of life that surround us, not one, excepting the dog, has made an alliance with us.
- Maurice Maeterlinck

Wrong date calculations in Excel

2005-05-04T18:45:00.000+03:00

In users list someone has asked, why =day(83:20:10) results 2 in OpenOffice.org but 3 in MS Excel.
"The reason is that, Excle calculates wrong: Excel converts the input to 1900-01-03T11:20:10, any value below 1.0 (==24h) results in 1900-01-00, using their serial date value schema a value less than 1.0 should be 1899-12-31; OpenOffice.org uses that as 0-date, because in Excel 1900 erroneously is a leap year, so dates before 1900-03-01 are off with one day.
Dates in Excel are quite limited, you can't even calculate days before 1900-01-00, also negative time values aren't possible, neither as input nor as a calculation elapsed time result."
(by Eike Rathke, OO.o Calc core developer)

They forgot us again...

2005-04-29T00:45:00.000+03:00

Today I ran Kivio... don't know why. Among stencils was European map, without Baltic states and with United Czech and Slovak Republic.
- The screenshot -

Joke of the day

2005-04-29T00:40:00.000+03:00

There are sometimes interesting postings in oo.o users-list.
Like this one:

"I was under the impression that openoffice was free? Every time I download,
WinZip pops up and says it's $29?
I need help!"